Hogyan (komolyan), hogy olvassa a tudományos cikkek, medach

Adam Ruben ironikus szöveget a tipikus nehézségek és frusztrációk merülnek fel, amikor olvasott tudományos cikkek okozott nagy rezonancia az olvasók körében a Science Careers. Sokan jönnek hozzánk fordulni (és minden alkalommal egyre komolyabb), hogyan kell megérteni a tudományos irodalomban, ezért kérte több szakértő különböző területeken, különböző szakaszaiban karrier, hogy megmondja, hogyan csinálják. Köztudott, hogy a könnyű olvasás tudományos közlemények jön a tapasztalat, de ennek ellenére az akadályok valósak, és a feladat az egyes tudós, hogy megtalálja és végrehajtja a legmegfelelőbb olvasási technika. A válaszok már a szerkesztő a nagyobb rövidsége és a beszédhang tisztaságát.

Kezdek a tanulmány elvont. Aztán nézd meg a bejegyzést, és rázza meg az egész történetet időzzön el a diagramok és rajzok. Próbálom megtalálni a 1-2 legjelentősebb alakja, és győződjön meg arról, hogy megértsék, mit ábrázolnak. Aztán elolvastam a következtetést (összefoglaló). Csak miután ez megtörtént, én visszatér a technikai részleteket kíván választ a felmerülő kérdésekre.

- Jesse Shanahan, magistrantastronomii Wesleyan Egyetem Middeltaun, Conn.

- Cecilia Tubiana. kutatója az Institute for Solar System Research Max Planck Társaság, Göttingen, Németország.

- Jeremy C. Borniger. PhD hallgató neurológia Ohio State University, Columbus

- Kevin Boehnke. doktori hallgató területén Environmental Health, University of Michigan, Ann Arbor.

- Gary Mcdowell. post-doc terén fejlődésbiológia, a Tufts University, Medford, Massachusetts, a látogató munkatárs Boston College-ban.

- Lina A. Colucci. doktori program a Harvard-MIT Egészségügyi Tudományos és Technológiai Program

- Lachlan Gray. Helyettes HIV Neuropathogenesis Lab Laboratóriumi Intézet Burne és asszisztens Tanszék Fertőző Betegségek Monash University, Melbourne, Ausztrália.

- Brian Nosek. Professzora Élettani Tanszék a University of Virginia és az ügyvezető igazgató a Központ Központ Open Science Charlottesville.

- Ulf Leonhardt. A fizika professzora a Weizmann Institute, Rehovot, Izrael.

- Charles W. Fox. Professzor a Rovartani Tanszék a University of Kentucky, Lexington.

Fontos felismerni, hogy a racionális módszerek olvasni a cikkeket van szükség annak érdekében, hogy időt és az egyéb tevékenységek, mint a cikkek írása, kutatások, konferenciákon, tanítás és értékelés a cikkeket. Kezdve diákként filozófia, olvastam csak a következtetéseket és módszerek cikkek tudományos folyóiratokban és fejezetek helyett az egész könyvet.

- Rima Wilkes. Professzor a Szociológia Tanszék a University of British Columbia, Vancouver.

A kérdés azt kérdezem magamtól: „Értem, hogy mit jelent, annak érdekében, hogy a szükséges ebben a cikkben?”. Most olvastam egy cikket a kutatás, messze túl a hatáskörét, és gyakran kell csak felületesen ismeri a fő tartalomra. Ha nem tudok mit kezdeni az anyaggal, mielőtt nem értem annak minden mélységét, szükséges, hogy többet költ több kutatás.

Ez különösen nehéz megbirkózni a cikket, ha nem fér el a területen a munkám, különösen, ha ez hosszú, és tele technikai feltételeket. Amikor ez megtörténik, egyetértek a cikk a darabokat, és olvasd el egy pár napra, ha lehetséges. Ami az igazán nehéz szerezni, ez segít, hogy üljön le, és dolgozni rajtuk keresztül a kolléga.

Igen, sokszor. Szóval kifejlesztette saját olvasási stratégiák, a tárgyalás és a hiba, valamint kommunikálni más tudósok. Néha, mert a betegség feladom, dobtam egy rossz cikket, soha vissza nem térő nekik.

Igen, még ezekben az esetekben meg kell értenünk, hogy egyes cikkek az eredménye több éves munka számos tudós. Várják elsajátítását az anyag és a megértés a cikk csak 1 éjszaka - erőltetett ötlet.

Mindig azt gondolom, hogy nem tudok megbirkózni! Azonban egyes szakaszok nem kell ilyen mély megértése, mások. Azt is tudnia kell, hogy saját határait a lehető: talán a cikkben vannak olyan részei, amit szeretne „felülmúlják.” de ezek nem a kompetencia és válhat „elérhető” keresztül együttműködések?

Ne habozzon, hogy beszéljen a tapasztaltabb tudósok. Ön tett nekik egy szívességet, lehetővé téve, hogy ismertesse érthető módon, hogy ha a lényege ennek a komplex cikkeket. Minden tudós szükség, hogy minél több tapasztalatot a fordítás komplex fogalmak gyakori kifejezések.

Fordítás: Pauline Tikanova

Felülvizsgálat: Diana Mavlyutova Danya Ryaskin, mélyét