Ön a fordítás angolról magyarra

kifejezés

boldog vagy? - te boldog. boldog vagy?
készen állsz? - Nagyon közel olyan
Ön kakukk? - Mi vagy te, őrült?
Ön betöltve? - van-e töltve (pisztoly)?
van rajta? - csatlakozik. azt mondod?
mi vagy te? - köznyelvi. Mit csinálsz?; mit csinálsz?
most komoly? - Te komolyan?; komolyan teljes
vagy most - ha most kényelmesen
van az igazi? - Amer. köv. Ön nem viccel. Az nem lehet!; Ez hihetetlen! (Hangot az örömteli meglepetés)
Hogy van a baba? - Nos, hogyan csinálod, bébi?
haragszol rám? - Te haragszol rám?
mi neked -, amire szüksége van
te korcsolyázó? - ha korcsolyázni?
whereabout van? - hol van?
miért olyan későn - miért olyan későn
mi vagy te beszélsz? - mit csinálsz. mit csinálsz. hogy fog csinálni?
mit csinálsz? - hogy Ön cselszövés?; hogy van a fejében?
haragszol rám? - Te haragszol rám?
mik a terveid? - Mik a tervei / szándékai /?
mik a feltételei? - mik a feltételei. mennyit szed?

Translation szerinti

- te, te, te, te, te, te, te, te

Hogy vagy? / Hogy vagy? / Hogy vagy?

Mi van, megőrültél? / Mi van, megőrültél?

Hány éves vagy.

Hány éves vagy?

Milyen magas vagy.

Mi a magasság?

Hogy vagy?

Milyen jegyben.

Mit alá?

Milyen nehéz van.

Mennyit súlya?

Mit csinálsz?

Hová mész?

Hová mész? / Hol vagy?

Ön két rokon?

Te elég meleg?

Te elég meleg?

Te szarozom engem?

Te kibaszott viccelsz?

Vannak a kezét tiszta?

Keze tiszta?

Ki a fene vagy te.

Ki vagy te, az ördög (Ön) fene?

Viszel be?

Meg fog letartóztatni?

Mész az utam?

Megőrültél, vagy mi?

Ön teljesen őrült?

Ön denevér vagy mi?

Ön teljesen őrült?

Mi a hobbija?

Mi a hobbija?

Ön fogadási ember?

Tetszik fogadni? / Ön egy szerencsejátékos?

Akinek csapata áll?

Abból, amit parancsolok?

Melyik oldalon állsz?

Kinek az oldalán állsz?

Mikor mozog?

Ha belép? (A házban, egy lakás, stb)

Készen állsz, hogy rendelni?

Készen állsz, hogy rendelni?

Azt mondja, hogy kövér vagyok?

Azt mondja, hogy kövér vagyok?

Szia, Kelly. Hogy van.

Szia, Kelly. Hogy vagy?

Biztos vagy benne, hogy?

Biztos vagy benne?