Nemzetközi nyelv Krugosvet enciklopédia

nemzetközi nyelv

Nemzetközi nyelv, mesterséges nyelv a nemzetközi használatra szánt, mint egy kiegészítő nyelv; más értelemben - a nyelv, amely a múltban volt, vagy jelenleg a nyelv bármely nemzet, de a használata, amelyek túlmutatnak a nemzeti határokon (ezeket a nyelveket is nevezik globális).

A legfontosabb nyelv a második típus a latin. amely több mint ezer éve, szolgált a kommunikációs eszköz a tudományos világ és a római katolikus egyház. A 18. században. Francia termesztették egész Európában, mint a legfőbb nyelv, a fény és a diplomácia, és nagyon gyakori az irodalmi és tudományos körökben. A 19. században. a vezető pozíciót a tudomány jött Németországban, és a nemzetközi tudomány nyelve volt a német. A 20. században. A leggyakoribb nyelv az angol volt.

Kereskedelmi célokra vannak vegyes vagy hibrid nyelv többnyelvű népesség környezetben; Köztük van a lingua franca a levantei, egy angol Pidgin (Pidgin English) a kikötőkben a Távol-Kelet és a szuahéli Kelet-Afrikában.

mesterséges nyelvek

A 17. században. először kezdett kialakulni a „filozófiai” vagy „a priori” a nyelvet. Leibniz és Descartes úgy vélte, hogy a nyelvet lehet alakítani bizonyos elemeit, szervezett szerinti logikai áramkörök. A 18. és 19. században. azt javasolták, több ilyen nyelv; Általános szabály, hogy ezek a minősített koncepciók, amelyek kifejezik a megfelelő jeleket.

Lényegesen több nyelven létrehozott utólag -, hogy használat szavak és fogalmak, amelyek a számos nemzeti nyelven. 1880-tól 1907-ben javasolt 53 univerzális nyelv. Némelyikük élvezte elképesztő népszerűsége. 1889-ben mintegy egymillió követője Volapük nyelvet. Jelenleg a legelterjedtebb a nyelv, az eszperantó. Néhány utólagos nyelvek, mint az eszperantó, vagy Ido, az úgynevezett „sematikus”; ezek alapján a vágy, az egyszerűség, ami úgy érhető miatt koherencia és a következetesség a helyesírási, nyelvtani és szóképzés. Mások, mint például oktsidental úgynevezett „naturalista”, mert általában hasonlít a természetes nyelvek. Amellett, hogy ezek a különböző nyelvek, vannak olyanok is, amelyek eredményeként radikális egyszerűsítése létező nyelv. Ezek Latino sine flexione ( „Latin nélkül inflexiós”), amelyben az egyszerűsítés érhető el a nyelvtan nélkül igyekeznek csökkenteni a szókincs és a nyelv alapfokú angol (Basic English), ahol az angol nyelvtan lényegében változatlan maradt, de a szótárban csökken kevesebb, mint 1000 szó.

Súlyos (bár úgy tűnik, és elkerülhetetlen) hibája az összes eddig kialakult nemzetközi nyelven is, hogy ezek alapján minden egy európai nyelv és a latin-Romance vagy angol szókincs. Ezért az emberek Ázsiában, Afrikában, Óceániában, sőt Európa nagy részén a mester ezek közül bármelyik felér egy új nyelv tanulásának, ha fonetika és nyelvtan asszimilálódott nagyon könnyen, ez egy furcsa szókincs.

A tapasztalat azt mutatja, hogy a mesterséges nyelvek sikeresen lehet használni, mint egy eszköz a nemzetközi kommunikáció, és a legtöbbjük sokkal könnyebb, mint bármelyik nemzeti nyelv. Dán nyelvész és alkotója egy mesterséges nyelv Novial O.Espersen azt mondta, hogy a legjobb a nemzetközi nyelv képest javítja a nemzeti nyelv, ahol azokat a beszélt és írott külföldiek. Egyesület nemzetközi közvetítő nyelv, New Yorkban, 1924-ben alakult, részt vesz a vizsgálatban a kérdés, hogy milyen formában nemzetközi nyelv a legjobban megfelel az igényeinek a modern civilizáció. 1951-ben, ez a csoport kidolgozott egy nyelv úgynevezett Intelingua. A nyelv alapján, hogy a szavakat létezik angol, olasz, francia, spanyol és portugál; Ezek szerint vannak csoportosítva a közös eredet és etimológiailag helyreállt a közös formája, ahonnan származnak. Grammar Intelingua nyelv van kialakítva oly módon, hogy az összhangban legyen a nyelvtan a nyelvi források.

Egyes tudósok, különösen a gyógyászat területén, úgy a lehetőségét Interlingua. Száma folyóiratok gyógyszer összefoglalót közzétették a cikkek ezen a nyelven. Angol mondat «Huszonöt orvosi folyóiratok jelenleg ezt a nyelvet használja az összefoglalókat a cikkek» ( «Huszonöt orvosi folyóiratok jelenleg ezt a nyelvet, hogy folytassa a cikkek") a nyelv Intelingua a következő lesz: «vinti-Cinque periodicos orvosi utilisan correntemente iste lingua pro le summarios de lor Articulos ». . Lásd még ESPERANTO; IDO.